新着情報 / Latest News

• December 22, 20222023年春季NUSTEPオンラインプログラムの中止について。COVID-19の感染拡大の状況を鑑み、2023年度春季プログラムは中止することとなりました。ご理解のほどよろしくお願いいたします。次回の研修プログラムについては詳細が決まり次第、本HPに掲載いたします。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
  In light of the spread of COVID-19, we have decided to cancel the Spring 2023 program. We appreciate your understanding. The details of the next training program will be posted on this website as soon as they are finalized. Thank you for your continued support.
  
• August 23, 20222022年夏季NUSTEPオンラインプログラム（2022年7月21日～8月 3日）を終了しました。沢山のご参加ありがとうございます。
  We have ended NUSTEP Online Spring Program 2022 .(July 21-August 3,2022). Thank you for everyone who participated in our program.
  
• June 17, 20222022 年NUSTEP季夏季オンライン研修プログラムの申込締切日を延長しました。 申込締切は2022 年6月24日（金）となりました。皆 様のご応募お待ちしております。
  We have extended the closing date of application for NUSTEP Online Program Summer 2022. The closing date for application is on June 24.2022.We are looking forward to your application for NUSTEP Online Program Spring 2022.
• May 30, 20222022年夏季 オンライン研修プログラムの申込み受付を開始しました。申込期間は2022年5月30日～2022 年6月17日です。
  We have begun to accept application for NUSTEP Online Summer Program 2022 (Application period: May 30- June 17, 2022).
• May 26, 20222022年夏季 オンライン研修プログラム（2022年7月21日～8月3日) のプログラム概要と申込み情報を掲載しました。
  We have released application information for NUSTEP Online Summer 2022 (July 21-August 3,2022).
• March 15, 20222022年夏季も同様にオンラインプログラムを実施する予 定です。 プログラムの詳細が決まり次第、NUSTEPのHPに掲載し、各大学窓口を通して連絡します。
  We plan to conduct Online Program in 2022 Summer as well. Once the details of the program are confirmed, we will release on the NUSTEP homepage and contact the administration offices of our partner universities.
• February 24, 20222022年春季NUSTEPオンラインプログラム（2022年2月3日～2月 16 日）を終了しました。沢山のご参加ありがとうございます。
  We have ended NUSTEP Online Spring Program 2022 .(February 3-February 16,2022). Thank you for everyone who participated in our program.
  
• December 28, 2021NUSTEPオフィスは冬季休暇のため2021年12月29日～2022年1 月4日の間休業いたします。
  NUSTEP office will be closed for New Year's holiday from December 29. 2021 to January 4.2022.
  
• December 17, 20212022 年NUSTEP春季オンライン研修プログラムの申込締切日を延長しました。申込締切は2022 年１月10日（月）となりました。皆様のご応募お待ちしております。
  We have extended the closing date of application for NUSTEP Online Program Spring 2022. The closing date for application is on January 10. 2022. We are looking forward to your application for NUSTEP Online Program Spring 2022.
• December 2, 20212021 年NUSTEP オンライン研修プログラム紹介動画を掲載しました。（2021年参加者の声とプログラムの様子）。
  We have posted the video of the past online program in 2021, which includes participants feedback.
  
• November 16, 20212022 年春季 オンライン研修プログラムの申込み受付を開始しました。申込期間は2021年11月16日～2021年12月17日です。
  We have begun to accept application for NUSTEP Online Spring Program 2022 (Application period: November 16- December 17, 2021).
• November 16, 20212022年春季 オンラインプログラム（2022年2月3日～2月16日）のプログラム概要と申込み情報を掲載しました。
  We have released application information for NUSTEP Online Spring 2022 (February 3-February 16).
• August 12, 20212021年夏季NUSTEPオンラインプログラム（2021年7月26日～8月6 日）を終了しました。沢山のご参加ありがと うございます。来年春季も同様にオンラインプログラムを実施する予定です。プログラムの詳細が決まり次第、NUSTEPのHPに掲載し、各大学窓口を 通して連絡します。
  We have ended NUSTEP Online Summer Program 2021.(January 26-August 6,2021). Thank you for everyone who participated in our program. We plan to conduct Online Program in 2022 Spring as well. Once the details of the program are confirmed, we will release on the NUSTEP homepage and contact the administration offices of our partner universities.
• June 11, 20212021 年夏季名古屋大学短期日本語オンライン研修プログラム（NUSTEP)の申込締切日を延長いたしましたのでお知らせいたします。申込締切は2021年6月25日（金） となりました。皆様のご応募お待ちしております。
  We have extended the closing date of application for Nagoya University Short-Term Online Japanese Program (NUSTEP) for Summer 2021. The closing date for application is on June 25. 2021. We are now looking forward to your application for NUSTEP Online Summer Program 2021.
• May 11, 20212021 年夏季 オンラインプログラムの申込み受付を開始しました。申込期間は2021年5月11日～6月11日です。
  We have begun to accept application for NUSTEP Online Summer Program 2021 (Application period: May 11- June 11, 2021).
• May 10, 20212021 年夏季 オンラインプログラム（2021年7月26日～8月6日）のプログラム概要と申込み情報を掲載しました。
  We have released application information for NUSTEP Online Summer 2021 (July 26-August 6).
• April 26, 20212021 年春季（2021年2月10 日-2月24日）のプログラム概要を更新しました。
  We have updated program over view for NUSTEP Spring 2021 (February 10-24, 2021).
• April 9, 2021『名 大ト ピックス No.333 』名大ニュースに 2021年春季NUSTEPオンラインプログラムについての記事が掲載されました。
  The report of NUSTEP Online Program Spring 2021 appeared in "NU Topics No.333 ” .
• March 20212021年春季NUSTEPオンラインプログラムを終了いたしました。沢山のご参加ありがと うございます。夏季も同様にオンラインプログラムを実施する予定です。プログラムの詳細が決まり次第、NUSTEPのHPに掲載し、各大学窓口を 通して連絡します。
  We have ended NUSTEP Online Spring Program 2021. Thank you for everyone who participated in our program. We plan to conduct Online Program in Summer as well. Once the details of the program are confirmed, we will release on the NUSTEP homepage and contact the administration offices of our partner universities.
• December 29, 20202021年春季 名古屋大学短期日本語オンライン研修プログラム（NUSTEP)の申込締切日を延長いたしましたのでお知らせいたします。申 込締切は2021年1月22日（金）となりました。皆様のご応募お待ちしております。
  We have extended the closing date of application for Nagoya University Short-Term Online Japanese Program (NUSTEP) for Spring 2021. The closing date for application is on January 22. 2021. We are now looking forward to your application for NUSTEP Online Spring Program 2021.
• December 29, 2020December 29, 2020 NUSTEPオフィスは冬季休暇のため2020年12月29日～2021年1月3日の間休業いたします。
  NUSTEP office will be closed for New Year's holiday from December 29. 2020 to January 3.2021.
• December 15, 2020NUSTEPでは2021年春季オンライン研修プログラムへの参加者を募集中 です。応募締め切りは2021年1月3日となります。多数のご応募をお待ちしています。質問 があったらなんでもご連絡ください。
  We are now looking forward to your application for NUSTEP Online Spring Program 2021. The closing date for application is on January 3, 2021. If you have any questions, please do not hesitate to contact us.
• November 24, 20202021年春季NUSTEPオンライン研修プログラムの申込み受付を開始しま した。申込期間は2020年12月1日～2021年1月3日です。
  We have begun to accept application for NUSTEP Online Spring Program 2021 (Application Period： December 1, 2020 - January 3, 2021).
• November 24, 20202021年春季はオンラインによる研修プログラム（2021 年2月10日～24日）を実施します。
  In 2021, the spring program will be conducted online (February 10-24, 2021).
• September 15, 20202021年 春季プログラム（2021年2月4日～18日）の対面式研修は中止となりました。 オンラインによる研究プログラムの実施を計画しています。プログラムの詳細が決まり次第、各大学の担当窓口を通して連絡します。
  Unfortunately, due to the coronavirus pandemic, the part of the 2021 NUSTEP　Spring program in which students come to Japan has been canceled. (February 4-18, 2021). In its place, we plan to conduct a two-week online program instead. Once the details of the program are confirmed, we will contact the administration offices of our partner universities.
• January 30, 2020 2020 年春季プログラム（2020年2月6日～2月20日）の中止について
  Cancellation of the NUSTEP 2020 Spring Program (February 6-February 20, 2020)
• September 11, 2019 2020年春季（2020年2月6日-20日）のプログラム概要と申込み情報を掲載しました。
  We have released application information for NUSTEP Spring 2020 (February 6-20, 2020).
• March 21, 2019 2019年夏季プログラムの申し込みの受付を終了しました。
  多数のご応募ありがとうございました。
  ご応募いただいた皆さんには4月末までにEメールで選考結果をお知らせします。
  Application for Summer Program 2019 is now closed. Thank you for everyone who applied.
  All applicants will be notified of the selection results via e-mail by the end of April.
• February 27, 2019 2019年夏季プログラム（2019年7月11日-25日）の申し込みの受付を開始しました。
  We have begun to accept applications for Summer Program 2019 (July 11-25, 2019).
• August 28, 2018 2019年春季（2019年2月7日-21日）のプログラム概要と申込み情報を掲載しました。
  We have released application information for NUSTEP Spring 2019 (February 7-21, 2019).
• August 31, 2017 2018年春季（2018年2月8日-22日）のプログラム概要と申込み情報を掲載しました。
  We have released application information for NUSTEP Spring 2018 (February 8-22, 2018).
• March 23, 2017 2017年夏季プログラムの申し込みの受付を終了しました。
  多数のご応募ありがとうございました。
  ご応募いただいた皆さんには4月末までにEメールで選考結果をお知らせします。
  Application for Summer Program 2017 is now closed. Thank you for everyone who applied.
  All applicants will be notified of the selection results via e-mail by the end of April.
  
• March 1, 2017 2017年夏季プログラム（2017年7月13日-27日）の申し込みの受付を開始しました。
  We have begun to accept applications for Summer Program 2017 (July 13-23, 2017).
  
• February 13, 2017 2017年夏季のプログラム概要と申込み情報を掲載しました。
  We have released application information for NUSTEP Summer 2017.
• October 18, 2016 2017年春季プログラムの申し込みの受付を終了しました。
  多数のご応募ありがとうございました。
  ご応募いただいた皆さんには11月末までにEメールで選考結果をお知らせします。
  Application for Spring Program 2017 is now closed. Thank you for everyone who applied.
  All applicants will be notified of the selection results via e-mail by the end of November.
  
• September 27, 2016 2017年春季プログラム（2017年2月9日-23日）の申し込みの受付を開始しました。
  We have begun to accept applications for Spring Program 2017 (February 9th-23th, 2017).
  
• September 25, 2016 トップページを更新しました。
  Home Page has been updated.
  
• September 13, 2016 NUSTEP2016 年春季の開催報告を更新しました。
  Report of NUSTEP 2016 Spring has been updated.
  
• March 23, 2016 2016年夏季プログラムの申し込みの受付を終了しました。
  多数のご応募ありがとうございました。
  ご応募いただいた皆さんには4月末までにEメールで選考結果をお知らせします。
  Application for Summer Program 2016 is now closed. Thank you for everyone who applied.
  All applicants will be notified of the selection results via e-mail by the end of April.
  
• March 1, 2016 2016年夏季プログラム（2016年7月7日-21日）の申し込みの受付を開始しました。
  We have begun to accept applications for Summer Program 2016 (July 7th-21th, 2016).
  
• January 25, 2015 2016年夏季・2017年春季のプログラム概要と申込み情報を掲載しました。
  We have released application information for NUSTEP Summer 2016 and Spring 2017.
• October 21, 2015 2016年春季プログラムの申し込みの受付を終了しました。
  多数のご応募ありがとうございました。
  ご応募いただいた皆さんには11月20日（金）までにEメールで選考結果をお知らせします。
  Application for Spring Program 2016 is now closed. Thank you for everyone who applied.
  All applicants will be notified of the selection results by e-mail no later than November 20.
• October 1, 2015 2016年春季プログラム（2016年2月4日-18日）の申し込みの受付を開始しました。
  We have begun to accept applications for Spring Program 2016 (February 4th-18th, 2016).
• May 1, 2015 ホームページを開設しました。
  Our website has been opened.